REGOLAMENTO DEI CONCORSI A PREMI
- DISPOSIZIONI GENERALI E ORGANIZZATORE
Il presente regolamento stabilisce le condizioni generali, le modalità di svolgimento e di partecipazione ai concorsi a premi che l’organizzatore pubblica esclusivamente sui seguenti profili Instagram:
- Laser House Capodistria – @laserhousecapodistria
L’organizzatore dei concorsi a premi è:
LASER SMOOTH d.o.o.
Dunajska cesta 156
1000 Ljubljana
Slovenija
(di seguito: organizzatore).
Il singolo concorso a premi si svolge su uno dei profili Instagram sopra indicati oppure, se espressamente specificato nel singolo post, su entrambi i profili.
Il presente regolamento generale e le condizioni indicate nello specifico post Instagram del singolo concorso a premi costituiscono un insieme unico. Il singolo post stabilisce in particolare la durata del concorso a premi, le modalità di partecipazione, il tipo e il numero dei premi, il valore dei premi, la data o le modalità di svolgimento dell’estrazione nonché eventuali condizioni particolari per la fruizione del Premio.
Se il singolo post stabilisce condizioni diverse dal presente regolamento per quanto riguarda i suddetti elementi variabili, si applicano le condizioni dello specifico post.
La partecipazione al concorso a premi è gratuita e non è subordinata all’acquisto di beni o servizi Dell’organizzatore.
- DURATA DEL CONCORSO A PREMI
L’inizio e la fine di ciascun concorso a premi sono indicati nel post Instagram con cui il singolo concorso a premi viene pubblicato.
Se nel post non è indicato diversamente, per la determinazione dei termini si considera l’ora della Repubblica di Slovenia.
Le iscrizioni o le attività effettuate dopo la scadenza del termine non vengono prese in considerazione.
- CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare al concorso a premi le persone fisiche che:
- alla data di inizio del singolo concorso a premi abbiano almeno 18 anni;
- abbiano la residenza nella Repubblica di Slovenia;
- dispongano di un account Instagram valido;
- soddisfino le condizioni di partecipazione indicate nello specifico post Instagram; • con la partecipazione prendano visione del presente regolamento e lo accettino.Le modalità di partecipazione sono stabilite nel singolo post Instagram e possono comprendere in particolare un commento sotto il post del concorso a premi oppure un’altra attività chiaramente definita.
Nell’utilizzo di Instagram il partecipante deve rispettare le condizioni d’uso e le regole della community di Instagram o Meta.
L’organizzatore non può incoraggiare i partecipanti a taggare persone o contenuti in modo falso o fuorviante.
Se il singolo post non stabilisce diversamente, più commenti o ripetizioni della stessa attività da parte dello stesso utente non aumentano il numero delle sue partecipazioni valide.
Non possono partecipare al concorso a premi i dipendenti dell’organizzatore, le persone che
collaborano direttamente alla preparazione o allo svolgimento del singolo concorso a premi e i loro familiari stretti o i membri dello stesso nucleo familiare.
L’organizzatore può escludere dal concorso a premi le partecipazioni per le quali accerti con fondato motivo che siano state create mediante strumenti automatizzati, account utente falsi, abuso, frode o altri comportamenti contrari al presente regolamento o allo scopo del concorso a premi.
- PREMIO
Il tipo, il numero e il valore di mercato di ciascun premio sono sempre chiaramente indicati nello specifico post Instagram.
Il premio può essere:
- un prodotto, definito con precisione nel singolo post;
- un buono regalo per l’epilazione laser gratuita – Pacchetto corpo intero, che comprende 10 trattamenti; oppure
- una combinazione di un prodotto e di un buono regalo per l’epilazione laser gratuita – Pacchetto corpo intero, 10 trattamenti.
Per il prodotto, nello specifico post vengono indicati almeno la denominazione o una descrizione sufficientemente precisa del prodotto e il relativo valore al dettaglio, IVA inclusa.
Per il buono regalo, nello specifico post o sul buono stesso vengono indicati almeno: • che il pacchetto comprende 10 trattamenti di epilazione laser;
- quali aree sono comprese nel concetto di «corpo intero»;
- la clinica o la sede presso cui è possibile usufruire del premio;
- il termine di validità del buono o il termine entro il quale il vincitore deve iniziare o completare la fruizione del pacchetto;
- eventuali altre condizioni oggettive di fruizione.
Il premio non può essere richiesto in denaro né convertito nel relativo controvalore in denaro. Il premio è destinato al vincitore estratto e non è trasferibile, salvo che lo specifico post Instagram o il buono regalo stabiliscano espressamente diversamente.
Nel caso di un premio sotto forma di trattamenti laser, i servizi sono effettuati in conformità agli standard professionali, ai protocolli e alle condizioni del prestatore del servizio. Prima dell’inizio dell’esecuzione può essere effettuata una valutazione professionaledell’idoneità della singola persona al trattamento. Il premio, di per sé, non garantisce che il trattamento
possa essere eseguito sulla singola persona indipendentemente da eventuali limitazioni sanitarie o da altre limitazioni professionali.
Gli appuntamenti per i trattamenti vengono concordati in base alla disponibilità della clinica e nell’ambito della validità del premio.
- ESTRAZIONE
Il vincitore o i vincitori vengono determinati mediante estrazione casuale tra tutte le partecipazioni valide che soddisfano le condizioni del singolo concorso a premi.
La data dell’estrazione o il periodo in cui essa verrà effettuata sono indicati nello specifico post Instagram.
L’organizzatore può effettuare l’estrazione manualmente o mediante uno strumento idoneo per la selezione casuale.
L’organizzatore garantisce un’adeguata tracciabilità o una registrazione dello svolgimento dell’estrazione, dalla quale sia possibile verificare la correttezza dell’esecuzione dell’estrazione. Il risultato di un’estrazione correttamente eseguita è definitivo. Ciò non pregiudica il diritto del partecipante di presentare un reclamo all’organizzatore o di segnalare un’eventuale violazione del presente regolamento.
- COMUNICAZIONE AL VINCITORE
Il vincitore sarà informato del risultato tramite il profilo Instagram sul quale si è svolto il concorso a premi, in particolare mediante messaggio privato (DM), commento sotto il post del concorso a premi e/o pubblicazione del nome utente del vincitore sul profilo Instagram dell’organizzatore.
L’organizzatore non richiederà mai al vincitore alcun pagamento, dati della carta di pagamento o la password di Instagram come condizione per il ritiro del premio.
Il vincitore deve rispondere al messaggio privato dell’organizzatore entro e non oltre 5 giorni dalla comunicazione e fornire i dati effettivamente necessari per verificare il diritto al premio, consegnare il premio e, quando necessario, adempiere agli obblighi fiscali o ad altri obblighi di legge.
Se il vincitore non risponde entro il termine indicato o, senza giustificato motivo, non fornisce i dati strettamente necessari, si considera che abbia rinunciato al premio. In tal caso l’organizzatore può effettuare un’estrazione sostitutiva.
Ai fini della verifica della maggiore età o dell’identità, l’organizzatore può richiedere di visionare un documento di identità idoneo. Non conserverà una copia del documento, salvo che tale conservazione sia espressamente richiesta dalla legge.
- OBBLIGHI FISCALI
Il trattamento fiscale del premio viene effettuato in conformità alle disposizioni fiscali di volta in volta vigenti nella Repubblica di Slovenia.
Se il valore del singolo premio supera la soglia prevista dalla legge per l’imposizione fiscale delle vincite nei concorsi a premi, che alla data di adozione del presente regolamento è pari a 42 EUR, il premio viene trattato fiscalmente in conformità alla Legge sull’imposta sul reddito e alle altre disposizioni fiscali vigenti.L’organizzatore, in qualità di soggetto tenuto al pagamento dell’imposta, calcola e versa l’acconto dell’imposta sul reddito quando ciò è richiesto dalle disposizioni vigenti.
In tal caso, prima del ritiro del premio, il vincitore deve fornire all’organizzatore i dati personali necessari per il calcolo fiscale, in particolare nome e cognome, indirizzo e numero fiscale, nonché altri dati se richiesti dalle disposizioni vigenti.
Se il vincitore non fornisce i dati fiscali necessari, l’organizzatore non può assegnare legalmente il premio e il vincitore perde il diritto di ritirarlo.
L’eventuale vincita imponibile ricevuta viene presa in considerazione per il vincitore in conformità alle norme vigenti in materia di imposta sul reddito.
- PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il titolare del trattamento dei dati personali ai fini dello svolgimento del concorso a premi è: LASER SMOOTH d.o.o., Dunajska cesta 156, 1000 Ljubljana.
Per domande relative alla protezione dei dati personali, l’interessato può rivolgersi a: • info@lasersmooth.si
L’organizzatore tratta, per i partecipanti, soltanto i dati personali necessari allo svolgimento dello specifico concorso a premi. Tali dati possono comprendere in particolare:
- nome utente Instagram;
- contenuto del commento o altra attività pubblica con cui la persona partecipa;
- dati necessari per verificare il rispetto delle condizioni;
- per il vincitore, nome e cognome e dati di contatto necessari per la consegna o la fruizione del
premio;
- per un premio imponibile, anche i dati che l’organizzatore deve trattare per adempiere agli obblighi fiscali e agli altri obblighi di legge.
I dati personali sono trattati per:
- a) lo svolgimento del concorso a premi, compresi la verifica delle partecipazioni, lo svolgimento dell’estrazione, la comunicazione al vincitore e l’assegnazione del premio, sulla base giuridica necessaria per l’esecuzione del rapporto che si instaura con la partecipazione al concorso a premi, ai sensi dell’articolo 6(1)(b) del GDPR;
- b) garantire la correttezza del concorso a premi, prevenire gli abusi e gestire i reclami, quando ciò è necessario per il legittimo interesse dell’organizzatore ai sensi dell’articolo 6(1)(f) del GDPR; c) adempiere agli obblighi fiscali, contabili e agli altri obblighi di legge dell’organizzatore, ai sensi dell’articolo 6(1)(c) del GDPR;
- d) pubblicare il nome utente Instagram del vincitore per una comunicazione trasparente del risultato del concorso a premi, sulla base del legittimo interesse dell’organizzatore a uno svolgimento trasparente del concorso a premi.
La partecipazione al concorso a premi di per sé non costituisce consenso al marketing diretto, alla ricezione di newsletter, messaggi SMS o altre comunicazioni di marketing.Se, nell’ambito di un singolo concorso a premi, l’organizzatore desiderasse ottenere il consenso al
marketing diretto, tale finalità deve essere presentata separatamente al partecipante e in conformità al GDPR, allo ZVOP-2, allo ZEKom-2 e alle altre disposizioni vigenti.
I dati personali dei partecipanti che non sono vincitori vengono conservati al di fuori della piattaforma Instagram soltanto per il tempo necessario a completare il concorso a premi, gestire eventuali reclami e far valere o difendere pretese giuridiche.
I dati del vincitore la cui conservazione è necessaria per obblighi fiscali o contabili vengono conservati per il periodo richiesto dalle disposizioni fiscali e contabili vigenti.
I dati possono essere comunicati alle persone autorizzate dell’organizzatore, ai fornitori contrattuali necessari per lo svolgimento del concorso a premi, ai prestatori di servizi contabili o fiscali e alle autorità statali quando ciò è richiesto dalla legge.
Poiché il concorso a premi si svolge su Instagram, Instagram o Meta tratta anche i dati che l’utente pubblica o trasmette tramite tale piattaforma in conformità alle proprie condizioni d’uso e alle proprie norme sulla privacy.
Alle condizioni previste dal GDPR e dallo ZVOP-2, il partecipante ha diritto di accesso ai propri dati personali, di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, quando tale diritto è applicabile, e di opposizione al trattamento.
Quando il trattamento si basa sul consenso, l’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. L’interessato ha inoltre il diritto di presentare reclamo al Commissario per l’informazione della Repubblica di Slovenia.
L’organizzatore tratterà i dati personali in conformità al GDPR, allo ZVOP-2 e alle altre disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Il GDPR richiede che, al momento della raccolta dei dati, siano chiaramente indicati all’interessato il titolare del trattamento, le finalità e le basi giuridiche, i destinatari, i termini o i criteri di conservazione e i suoi diritti; questo è il motivo per cui la nuova disposizione è considerevolmente più dettagliata della Precedente.
- RAPPORTO CON INSTAGRAM
Il concorso a premi non è sponsorizzato, sostenuto o gestito da Instagram e non è associato a Instagram.
Instagram non è l’organizzatore né l’esecutore del concorso a premi e non partecipa al suo svolgimento, all’estrazione o all’assegnazione dei premi.
Partecipando al concorso a premi, il partecipante, nella massima misura consentita dalle norme imperative, esonera Instagram da responsabilità in relazione all’organizzazione e allo svolgimento dello specifico concorso a premi.
Per tutte le domande, i reclami e le richieste relative al concorso a premi è responsabile esclusivamente l’organizzatore, non Instagram.
- RESPONSABILITÀ DELL’ORGANIZZATORE
L’organizzatore non è responsabile per temporanei malfunzionamenti di Instagram, interruzioni della rete, della connessione Internet o altre circostanze tecniche sulle quali non esercita un ragionevole controllo.
L’organizzatore non è responsabile per le partecipazioni che, a causa di problemi tecnici da parte del partecipante o della piattaforma, non siano state pubblicate correttamente o entro il termine previsto. Nessuna disposizione del presente regolamento esclude o limita la responsabilità dell’organizzatore nei casi in cui, ai sensi delle norme imperative, tale responsabilità non possa essere esclusa o limitata.
- MODIFICA, INTERRUZIONE O ANNULLAMENTO DEL CONCORSO A PREMI L’organizzatore può modificare il regolamento oppure interrompere anticipatamente o annullare il concorso a premi soltanto se ciò è necessario a causa di circostanze oggettive di natura giuridica, tecnica o di altra natura imprevedibile sulle quali l’organizzatore non esercita un ragionevole controllo, oppure per prevenire abusi.
L’organizzatore pubblicherà ogni modifica rilevante sullo stesso profilo Instagram sul quale si svolge il concorso a premi.
Di regola, le modifiche al regolamento non si applicano retroattivamente in modo tale da peggiorare ingiustificatamente la posizione dei partecipanti che abbiano già correttamente soddisfatto le Condizioni.
- REVOCA DELLA PARTECIPAZIONE
Il partecipante può revocare la propria partecipazione fino allo svolgimento dell’estrazione. La revoca può essere comunicata:
- mediante messaggio Instagram privato (DM) dall’account utente con cui partecipa al concorso a premi; oppure
- via e-mail all’organizzatore, indicando il proprio nome utente Instagram e lo specifico concorso a premi.
Dopo la ricezione di una revoca valida, il partecipante viene escluso dall’estrazione. Se l’estrazione è già stata effettuata, la revoca della partecipazione non è più possibile; tuttavia, il vincitore estratto può rinunciare al premio.
- RECLAMI E CONTROVERSIE
Domande e reclami relativi al concorso a premi possono essere inviati a: info@lasersmooth.si L’organizzatore esaminerà i reclami fondati entro un termine ragionevole e informerà il richiedente della propria decisione.
Ai rapporti derivanti dal presente regolamento si applica il diritto della Repubblica di Slovenia. L’organizzatore e il partecipante si adopereranno per risolvere amichevolmente eventuali controversie. Qualora ciò non sia possibile, per la risoluzione della controversia è competente il tribunale competente per materia e territorio in conformità alle disposizioni vigenti.
- DISPOSIZIONI FINALI
Con la partecipazione al concorso a premi si considera che il partecipante, prima di effettuare la partecipazione, abbia avuto la possibilità di prendere visione del presente regolamento e delle condizioni dello specifico post Instagram e che li accetti.Il regolamento deve essere accessibile ai partecipanti sul profilo Instagram sul quale si svolge il singolo concorso a premi almeno per tutta la durata dello stesso.
L’organizzatore conserva la versione del regolamento e dello specifico post Instagram applicabile al singolo concorso a premi, al fine di poter dimostrare le condizioni e la correttezza dello svolgimento. Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione – 1.8.2026